NeedTranslate
Перевод "Orn - Orn" на русский
Произношение Orn - Orn (он он) :
ˈɔːn ˈɔːn
он он транскрипция – 31 результат перевода
Sometimes I miss my home
I wonder how my family is - At least here I have you and Orn - Orn
Speaking of Orn.
Иногда я скучаю по дому.
Как там моя семья... – По крайней мере, здесь у меня есть ты и Орн. – Орн...
Кстати об Орн.
Скопировать
Wow, so many skin flakes
Orn...
Those from yesterday.
Ого, сколько тут шелухи.
Орн... – Что ты сделала с моими кремами? – С какими?
Со вчерашними.
Скопировать
Sometimes I miss my home
I wonder how my family is - At least here I have you and Orn - Orn
Speaking of Orn.
Иногда я скучаю по дому.
Как там моя семья... – По крайней мере, здесь у меня есть ты и Орн. – Орн...
Кстати об Орн.
Скопировать
They sell noodles in a town not far from Bangkok
Like before, Orn continues to work as an extra in Thai movies
CITY OF GOD
Они торгуют лапшой в городке неподалёку от Бангкока.
Орн, как и прежде, подрабатывает статисткой, снимаясь в тайском кино.
ГОРОД БОГА
Скопировать
So I don't want to see him around here
Orn, did you bring your gardener here again?
I told you not to
Так что я не хочу его здесь видеть.
Орн, ты опять приводила сюда своего садовника?
Я говорила тебе этого не делать.
Скопировать
So the sun and wind won't irritate your skin
Orn, why don't you have lunch with us?
- Leave her alone
Чтобы солнце и ветер не раздражали тебе кожу.
Орн, может, пообедаешь с нами?
– Отстань от неё.
Скопировать
We Burmese smoke when we're sick
Orn bathing
Orn
Мы, бирманцы, курим, когда болеем.
Орн купается.
Орн.
Скопировать
That is, spies with diplomatic immunity.
Now, every once in a while, someone is selected to be a nonofficial cover operative, or N-O-C -
- NOC.
Шпионами с дипломатической неприкосновенностью.
Иногда кого-то начинают готовить к особой работе.
Этому человеку предстоит стать нелегалом.
Скопировать
Does it itch?
Orn... - Where's his girlfriend? - It's my turn today
There is another recipe...
Чешется?
Орн... – Где его девушка?
А вот ещё один рецепт...
Скопировать
I wonder how my family is - At least here I have you and Orn - Orn
Speaking of Orn.
I'd be happier if she just disappeared
Как там моя семья... – По крайней мере, здесь у меня есть ты и Орн. – Орн...
Кстати об Орн.
Я была бы счастлива, если бы она просто исчезла.
Скопировать
I give myself a B-plus.
But tomorrow night -- same time, okay, Orn?
Here I am .
Ставлю себе 4 с плюсом.
Завтра ночью в то же время, ок, Орн?
А вот и я.
Скопировать
And then, N would be a billion times a hundred millionth.
Or N may be just ten civilizations.
A tiny smattering, a pitiful few technological civilizations in the galaxy.
Тогда, чтобы получить N, нужно разделить миллиард на сто миллионов.
То есть, N может быть равно 10 цивилизациям.
Ничтожное число, жалкая горстка технологических цивилизаций в галактике.
Скопировать
Very well, you shall hear the story.
A thousand years ago the Muslims swept across Spain orn their way to Rome
My ancestors made a stand in these mountains at a hard rock we call Torrecastro.
Отлично, тогда слушайте.
Тысячу лет назад мусульмане вторглись в Испанию по пути в Рим.
Мои предки защищались здесь, в горах, на крутом утесе Торрекастро.
Скопировать
Orn bathing
Orn
Why did you follow me here?
Орн купается.
Орн.
Зачем ты за мной следишь?
Скопировать
Do you know of anyone else who is connected to the credit-card scam?
Just "Y" or "N".
I think he's having a panic attack. - Jeremy?
Ты знаешь кого-то кто еще был связан с мошенничеством по кредиткам?
Просто нажми "д" или "н".
Я думаю у него приступ паники.
Скопировать
I make the rules now.
Orn Free Taa, help me with this door.
It's no use, sir.
Я диктую правила.
Орн Фри Таа, помогите мне с дверью.
Бесполезно, сэр.
Скопировать
Go and get the parting gifts.
Look at Senator Orn Free Taa.
He looks so unhappy.
Доставайте прощальные подарки.
Посмотрите-ка, сенатор Орн Фри Таа.
Какой у него несчастный вид.
Скопировать
Ashley.
Why can't you both just be like normal parents and get addicted to Internet orn or something?
Why do you have to get involved with other parents?
Эшли.
Почему вы оба не можете быть нормальными родителями и зависеть от интернет-порно или чего-то такого?
Зачем вам встречаться с родителями других?
Скопировать
You've now sat down to negotiate.
- Just tell me if you're going to meet our demands or n-
- Wait, Sa Woo, just listen to me.
- Эти воспоминания... - Хватит.
Ты сидишь за столом переговоров.
Говори, выполнят наши требования или...
Скопировать
We have waited long enough.
I agree with senator Orn Free Taa.
Let's vote.
Мы ждали достаточно долго.
Я согласен с сенатором Орн Фри Таа.
Давайте голосовать.
Скопировать
We wish to deliver food and medical supplies to the people of Ryloth.
But if you won't listen to me, wise king, listen to Senator Orn Free Taa of Ryloth, who is well aware
Your Highness, our cities lie in ruins.
Мы хотим доставить пищу и медикаменты народу Райлота.
Но, если вы не верите мне, мудрейший король, то послушайте сенатора Орн Фри Та с Рилота, которому хорошо известно о бедствии его народа.
Ваше Высочество, наши города лежат в руинах.
Скопировать
ICELAND GENETIC RESEARCH INC Headquarters
Orn! I'll get fired if you don't get out of here.
Hold on.
Исландский институт генетических исследований
Орн, меня уволят, если ты сейчас же отсюда не выйдешь.
Подожди.
Скопировать
But the child could also have been my husband's.
Your son Orn has been researching a girl's death in 1974 who was most likely his half-sister.
Her name was Aude.
Но это мог быть и ребёнок моего мужа.
Ваш сын Орн расследовал убийство девочки в 1974 году, а жертва, скорее всего, была его сводной сестрой.
Её звали Аудур.
Скопировать
Thanks. second letter is "n."
"m" as in "mike" or "n" as --
As in "nancy."
Вторая буква - "Н".
"М", как Майк или "Н", как... Как "...энси".
- Боже.
Скопировать
# Holy infant so tender and mild
# Christ the Saviour is bo-orn
# Christ the Saviour is born. #
# Святой Младенец так нежен и кроток
# Спаситель рождён
#Христос Спаситель рождён
Скопировать
Hi Mirrie Just rirngirng to say I love thne flat
It's really sweet of you to say you'd work orn it Thnarnk you
You hnave a rnice evernirng
Я только что посмотрел квартиру. Мне понравилось.
Очень рад, что ты согласилась там поработать.
Спасибо. Хорошего вечера.
Скопировать
It is withn great sadrness I hnave to say I rno lornger cornsideryou a brothner
Try to move orn as I hnave Susarn
Breathe out.
С прискорбием должна сказать, что больше не считаю тебя своим братом.
Постарайся жить дальше, как и я.
Выдох.
Скопировать
-Sure
So that's how Orn got hold of the names and ID numbers of all the people with family histories of this
Can you please let us in?
- Есть.
И таким образом Орн получил имена и номера удостоверений личности всех людей с историей этой болезни в семье?
Впустите нас, пожалуйста.
Скопировать
After our little angel died - his daughter Kola -
Orn, my son, became obsessed with...
Hold on.
После смерти нашего маленького ангела - его дочери Колы -
Орн, мой сын, стал одержим идеей...
Подождите.
Скопировать
Who?
- Orn, Aude's brother!
You have to stop him before it's too late.
- Ктo?
- Oрн, брат Аудур!
Остановите его, пока не поздно!
Скопировать
I think...
Orn for some help, see if she can find someone.
Don't worry about that, sir.
мне нужно посоветоваться с учительницей Он.
чего посоветует.
директор.
Скопировать
